Si necesita una traducción del español al alemán o viceversa, póngase en contacto conmigo y le enviaré con mucho gusto un presupuesto gratuito y no vinculante.

¿Necesita la traducción de un texto más complejo de un determinado campo especializado? Para lograr, en este caso, un resultado satisfactorio, es fundamental que el traductor disponga de los conocimientos necesarios sobre la materia en cuestión. En los campos especializados que aquí se indican puedo cumplir con esta premisa.

¿Necesita que la traducción al alemán o al español de sus documentos oficiales sea jurada? ¡Ha dado entonces con la persona adecuada! Mi nombramiento oficial como traductora jurada, válido tanto en España como en Alemania, le permitirá ahorrarse la Apostilla de La Haya en las traducciones para estos países.

Le acompañaré en calidad de intérprete jurada durante la gestión de trámites importantes, por ejemplo en los tribunales, ante notario, en el registro civil, etc.

Hoy en día la interpretación por vídeo tampoco constituye problema alguno. Agrégueme como intérprete por vídeo a su reunión. De esta manera estaré a su disposición en cualquier lugar del mundo y usted evitará tener que pagar los gastos derivados del viaje, alojamiento y dietas del intérprete que le acompañe en su viaje.