Particulares

Una gran cantidad de jóvenes deciden estudiar en una universidad extranjera, solicitan empleo o desean realizar prácticas en otro país. Asimismo, el intercambio que se produce a nivel cultural, ya sea simplemente por el interés que uno siente por el otro país o debido a una relación entre personas de diferentes nacionalidades, es cada vez mayor. Para ayudar a que algunos de estos procesos inmigración o emigración tengan un buen comienzo, traduzco títulos y expedientes académicos, certificados, CV, referencias o documentos oficiales que puedan ser necesarios, como, por ejemplo, actas de nacimiento, certificados de soltería o de empadronamiento etc.

También acompaño a mis clientes en calidad de intérprete ante los registros civiles o cuando deben realizar otros trámites importantes.